图尔基·费萨尔亲王在柏林出席首届海湾-德国安全与合作对话论坛

Date: July 2, 2019

费萨尔国王学术与伊斯兰研究中心董事长图尔基·费萨尔亲王于伊历14401024日周四即公历2019627日出席在德意志联邦共和国柏林市举办的首届海湾-德国安全与合作对话论坛。该论坛由阿拉伯德国友好协会和联邦安全政策学会共同举办。

出席会议的有海湾阿拉伯国家合作委员会(以下简称“海合会”)秘书长阿卜杜拉提夫·拉希德·扎耶尼博士、兄弟国科威特国家安全局局长萨米尔·阿里·萨巴赫·萨利姆·萨巴赫谢赫、德国有关人士和议会(联邦议院)成员,此外还有专家学者精英、研究员、新闻记者、来自海湾和德国的智库成员出席会议。

论坛设有多场活动,对许多问题进行了探讨,如德国-海湾关系的历史框架、德国和海合会国家:促进和平与稳定的战略伙伴。论坛还举办了多场圆桌讨论,就经济、外交、安全和军事领域的合作进行交流。论坛还注重加强德国与海合会国家的外交关系,就“管理和解决地区冲突的挑战和机遇”特别是也门战争进行了讨论。

图尔基·费萨尔亲王在论坛开幕式致辞,感谢并赞扬阿拉伯德国友好协会和联邦安全政策学会为举办此次论坛所付出的努力。

费萨尔亲王在讲话中谈到了中东地区、阿拉伯世界和伊斯兰世界面临的问题和挑战,它们对全世界都造成了影响,各种冲突、恐怖主义和极端主义带来了许多相互交织的挑战。费萨尔亲王主要谈了地区面临的三大挑战,分别是:教派主义、正义缺失和地区势力作用的崛起。

他表示,2003年美国入侵伊拉克、叙利亚持续不断的革命和为也门利益进行的战争,加剧了教派分裂,但这些都是政治忧虑而不是宗教或信仰问题。他提议不要从宗教或意识形态角度看待中东的教派冲突,因为大家都知道这些冲突与伊斯兰教毫无关系。他强调,伊朗和以教派主义为基础的伊朗革命给地区国家的教派问题火上浇油,特别是在近期仇视和教派问题达到顶峰的伊拉克,达瓦党和一些支持亲伊朗政策的政客公开煽动分裂。同时,伊朗也在叙利亚加强地区教派力量,大马士革鼓励宗教民兵组织的出现和壮大,导致暴力冲突扩散,没有政治解决的前景。

在谈论如何克服教派主义时,费萨尔亲王强调重视文化、经济、政治特别是战略地理因素来消除分歧的重要性。他表示阿拉伯人和波斯人都是穆斯林,但是沙特及其盟友不能允许伊朗干涉其内政,不能纵容伊朗武装民兵组织或亲伊朗的武装集团在整个地区大肆破坏的行为。伊朗近期对海湾水域和霍尔木兹海峡航运的挑衅性攻击,已经让地区处于冲突的边缘。一旦冲突爆发,所有人都将成为受害者。

关于第二个挑战正义的缺失,费萨尔亲王提出要消除巴勒斯坦问题所代表的不公现象,这是近一个世纪以来的头等大事。他强调要继续重视巴勒斯坦问题,近期召开的麦加会议也强调巴勒斯坦问题仍然是阿拉伯和伊斯兰世界的根本问题。会上萨勒曼·本·阿卜杜勒阿齐兹国王、海合会国家元首、阿拉伯国家联盟和伊斯兰合作组织均谴责承认耶路撒冷为以色列首都是“不合法和不负责任的决定”,是对“国际法和国际合法性的严重破坏”。阿拉伯和伊斯兰国家领导人重申支持巴勒斯坦建国的努力,强调了这个问题之所以是阿拉伯和伊斯兰世界根本问题的原因。

费萨尔亲王要求全世界所有盟友和伙伴,为凝聚共识、维护正义,实现冲突的长久解决而加倍努力。他表示欧洲国家拥有理想的条件为实现这个目标而努力。他指出,美国近期关于改善巴勒斯坦经济状况的提议内容令人高兴,但是这个提议就像人体一样,它包括了所有的器官、心脏、肾脏、肝脏、消化系统和四肢,但是最重要的器官大脑却没有,这个大脑就是独立的、拥有主权的、以东耶路撒冷为首都的巴勒斯坦国。

费萨尔亲王在讲话中提到了第三个挑战,即地区势力不断增长的作用。他表示在目前状况下必须建立新的安全机制。他指出“中东地区是一个多极化体系,如今由地区力量主导,包括沙特阿拉伯王国、埃及、以色列、伊朗和土耳其。因此我们需要寻求化解对抗的务实方案,我们无法承受更多的紧张局势,也不希望增加竞争。沙特阿拉伯王国不会干涉他国内政,也希望别人采取同样的方式。”

最后,费萨尔亲王强调各国必须发挥自身应有的作用来加强稳定和安全,呼吁避免商品贸易战,特别是打破世界大国之间的僵局,缓解贸易和经济摩擦。他表示,这种和解能够结束各国之间持续不断的贸易紧张局面。

亲王表示,整个阿拉伯世界特别是海湾国家愿意承担自身责任。沙特阿拉伯王国及其海合会盟友深谙加强青年能力以推动数字革命的需要,期望通过发展性的变革——而不是革命——维护我们的价值观,更好地服务人类。他表示,阿拉伯世界是“西方”不可分割的一部分,因为我们之间的共同点多于分歧点。犹太教、基督教和伊斯兰教三大一神教发源于同一地理区域。我们可以自信地说,是阿拉伯人将希腊哲学传入西方,“西方”文明实际上是“东方”的,因为它的根源就在我们这片地区。因此,阿拉伯人和欧洲人在21世纪应该共同努力,哪怕只是为了拯救可以保留在我们文明中的东西。他说道:“我们需要相互取长补短。我们需要成为全面的伙伴以寻求和平与稳定。中东地区不是混乱之地,欧洲也不是纠纷的战场。我们需要相互合作应对严重的教派问题,解决遗留的不公现象,应对威胁世界安全和稳定的地区力量挑战。只要我们拥有以真正伙伴关系进行合作的意愿,这些都可以实现。”