أصدر مركز الملك فيصل للبحوث والدراسات الإسلامية الطبعة العربية من كتاب (إعادة بناء اليمن: التحديات السياسية والاقتصادية والاجتماعية)، الذي حرّره باللغة الإنجليزية الباحثان: نويل بريهوني رئيس الجمعية البريطانية اليمنية، وسعود السرحان مدير إدارة البحوث في المركز، صدرت طبعته الأولى باللغة الإنجليزية في أغسطس عام 2015 م. وترجمه الباحثان في المركز: ماريا المنجد، وعبدالعزيز الحميد.

اختيرت فصول الكتاب السبعة من الأوراق التي قُدِّمت في المؤتمر السنوي لمركز الخليج للأبحاث، الذي عُقد في جامعة كامبريدج في أغسطس من العام 2014م. يشمل الكتاب عدداً من القضايا المهمة: كالخلفية التاريخية والسياسية لليمن، والوحدة اليمنية، واليمن بعد عام 1994م، والحوثيون، والتفكّك التدريجي لنظام علي عبدالله صالح، والصفقة الانتقالية بعنصريها: السياسي، والعسكري والأمني، ونتائج مؤتمر الحوار الوطني، وتحدّيات اليمن السياسية و الاقتصادية. كما يضم الكتاب قائمة ملاحق تشمل: نبذةً عن المشاركين في إعداد الكتاب، وتسلسلاً زمنياً لأهم أحداث اليمن المعاصر ومفتاح الاختصارات المتعلقة باليمن.