弗雷德里克·魏乃特对哈伊勒地区撒穆德铭文的研究

伊历1435年10月/公历2014年8月

摘要

      本文介绍了加拿大学者魏乃特及其为研究阿拉伯古代铭文付出的努力。

      文章包括四个主题，第一个主题研究20个铭文，包括动词“想念，渴望”（ishtag）、“爱慕”（wadd,habb）等。

      第二个主题是一些社会铭文，数目有52个，描绘了当时的社会生活画面，如职业、流行的疾病和不同的社会风俗包括结婚离婚等。

      第三个主题则属于悲伤，包含一些表示悲伤的动词，如表示“叫喊、悼念、恸哭”的rnt、表示“沉默”的wjm、表示“哀嚎”的nwh。有趣的是，同样一个动作“恸哭”，撒穆德人用nwh表示男人的恸哭，用rnt表示女人的恸哭。

      另外，表示祈祷的21个铭文放在第四个主题里，包括直接面对造物主的祈祷。祈祷分为几种，有一般的涵盖所有人的祈祷，有一些人诅咒另一些人的祈祷，也有祈求多子多福的祈祷，也有为了祈求疾病痊愈而面向偶像女神的书面祈祷。

      最后一个主题，也是铭文中的大多数，是纪念性铭文，其中一处术语包含表示“问候”的wadd、冠词al、以及通常以人名开始的指示代词。

文章也考察了铭文的一些配图，并按照学术体例，在附录中收集了本系列中出现的一些专有名词，此外还有参考书目名录。